The approaching holiday season can be a make-it or break-it time for retailers and their suppliers. Fayetteville-based retail data collection firm Field Agent recently released a report outlining potential pitfalls for brand managers that can occur during the busy fourth quarter.